As mentioned before, you can create energy evaluation rooms with a link to a DIALux room, but also without such a link.
Fig. 420 Create an energy evaluation room with a link to a DIALux room
Fig. 421 Create an energy evaluation room without a link to a DIALux room
In the first case, an energy evaluation room is created that is linked to the corresponding DIALux room. In the second case, an energy evaluation room is created that is not linked to any DIALux room.
Fig. 422 Energy evaluation rooms with and without link to DIALux rooms
The linking of energy evaluation rooms and DIALux rooms has many advantages. Many aspects of the started or even completed light planning can be automatically transferred to the energy evaluation with such links.
The complete geometry of the DIALux room is analyzed for the energy evaluation, and this does not only mean the ground area and height, but even the daylight relevant information like position and properties of windows and roof lights, the orientation (north alignment) and obstruction, etc. One of the most important steps during energy evaluation, the determination of daylight supplied assessment zones, happens completely automatically.
All technical information about luminaries and lamps are transferred as well. You do not need to think about mapping of total power values of luminaires and associated parasitic power values to assessment zones or even use some table or rough calculation methods to get such power values. All lighting data is determined from the light planning and assigned to the energy evaluation.
And the advantages are not limited to the creation of energy evaluation rooms and their assessment zones. A comprehensive update mechanism makes sure that changes to all relevant data of the light planning will be passed on to the energy evaluation as well. So the energy evaluation is always up to date and a simultaneous planning is possible.
Nevertheless, for a lot of details it makes sense, to have them well designed before a link is created. That’s because DIALux tries to initialise all of the parameters of the energy evaluation room and its assessment zones as good as possible, so that the user has to do as little adjustments as possible. And the better the starting position the better the initialisations.
Furthermore, there is another important reason, to do as much preliminary work as possible. As said before there is an update mechanism between light planning and energy evaluation, that reacts on subsequent changes. This update mechanism not only changes properties of assessment zones, it also may create new assessment zones and delete old ones. The new zones are once again initialised as good as possible by DIALux, but must again be checked and adjusted where applicable by the user. The old zones are deleted; the invested time to check and adjust their properties is lost.
Fig. 423 Possibility to change the linked DIALux room for an energy evaluation room
Links between energy evaluation rooms and DIALux rooms can also be changed respectively canceled.
Fig. 424 Possibility to cancel the link of an energy evaluation room to a DIALux room
Caution: Each DIALux room can only be linked with one single energy evaluation room. As soon as there is a link between a DIALux room and an energy evaluation room, there can not be more. Therefore, there are only rooms in the selection list that are not linked to energy evaluation rooms.
And what is so different in energy evaluation rooms without a link to a DIALux room?
Because of lack of both geometric and lighting data information DIALux can’t do any automatic subdivisions into assessment zones for such energy evaluation rooms, no statements concerning daylight are possible and there are absolutely no information about luminaires and lamps. All parameters for the energy evaluation have to be set manually by the user himself. In this process, the user can restrict himself by just editing the consumption values of the energy evaluation room directly or work on lots of parameters to calculate such consumption values.
Fig. 425 Working on the assessment zone of an unlinked energy evaluation room
The possibilities of working with unlinked energy evaluation rooms in DIALux are relatively rudimental right now. Each such room has exactly one assessment zone without daylight supply. More assessment zones can’t be created, daylight supply can’t be added. However, their main purpose is only to include rooms in the whole energy performance evaluation process, which have no light planning and whose energy consumption values are known from other sources.
In fact, you could do an energy performance evaluation in DIALux completely without linked rooms. But by doing so, you would abandon all advantages DIALux is offering for simultaneous light planning and energy evaluation. You would have to define and work on a lot of aspects that would be in place automatically for linked rooms. So our recommendation is to work with linked energy evaluation and DIALux rooms as far as possible.
New features and increments
Changes in existing functionality
Installation
Installation after Internet Download
Installation from CD
Online Menu
Online Update
Manage Newsletter subscription
Wishes and Feedback / Send problem report
Install Luminaire Data
About PlugIns
About Online Catalogues
Lamp PlugIns
DIALux directories
Background information
Furniture, textures, my database
Projects and raytracing files
Program files, support
Common used program files (DIALux, PlugIns)
DIALux Light
Working with Wizards
The DIALux User Interface
The CAD Window
The Project manager
The Luminaire Selection
The User Database
Insert Luminaire Files into DIALux
Lamp PlugIns
The Furniture Tree
The Colours Tree (since version 4.3, formerly Texture Tree)
The Output Tree
The Guide
The Inspector
Edit Mode
Optimise Personal Settings
General Options
Direct3D as an alternative to OpenGL
Create a New Project
Open a new project
Project information in the file open dialog
Edit Rooms
Edit Room Geometry
Edit Room Data
An easy method for determining maintenance factor
Extended method for determining maintenance factor
Modify Properties of Individual Walls
Insert Room Elements
Modify a Room with Room Elements
Vault and half vault
Insert via Property Page
Insert Furniture
Insert Furniture
Insert via Property Page
Create Furniture
Import Furniture Files
Extrusion Volumes
Subtraction of Objects
Selecting Single Surfaces
Windows and Doors
Decoration Objects
Insert Decoration Objects
Calculate with Decoration Objects
Insert Textures
Insert via Drag & Drop
Edit Placed Textures
Delete Textures
Import Textures into the Texture Tree
Edit Room Geometry with DWG or DXF-File
Duplicate (Copy Rooms/Scenes/Streets)
Duplicate an Existing Room
Insert and Edit Luminaires and Luminaire Arrangements
Online Catalogues
Individual Luminaires
Aligning Luminaires
Inserting Luminaire Fields
Inserting Luminaire Lines
Aligning Lights
Inserting Luminaire Circles
Separating Luminaire Arrangements
Modify the position of a Luminaire
Luminaires with articulated joints
Unrestricted lighting arrangements
Aligning luminaire arrangements
Calculation of luminaire geometry included
Illumination strategies
Insertion of luminaries with „direct planar lighting”
Insertion of luminaries with „vertical planar lighting”
Coloured light
Background information
Lamp spectrum / Light colours
Colour filters
Coaction of spectral distribution of the light source and colour filter
Light colours in the ray tracing
White balance
Light Scenes and Control Groups
Definition
Requirements
Generate a project with light scenes and control groups
Modify light scenes and control groups
Export of light scenes
Emergency lighting
Global
Escape route lighting
Open area lighting (anti panic)
High risk task area lighting
Luminaires with emergency lights
Emergency lighting data sheet
Daylight calculation in DIALux
Basics
Sky types in DIALux
Light Scenes
Daylight calculation
Obstruction
Sun and shadow visualisation
Settings in the calculation dialogue
Working in the 3D View
Setup the 3D View
Check Calculation Values in the 3D View
Save 3D View
Presentation of false colour rendering
Working in Various Views
Save 3D CAD views
Wireframe Model
Editing Inserted Objects
Moving Objects
Using any surface as a working surface
Moving and Rotating Objects without Pick Grid
Scale or rotate
Rotating Objects
Scaling Objects
Combining and Saving Objects
Moving the Coordinate Origin of an Object
Resetting the rotation of the origin
Editing Object Surfaces
Arrangement aids
Measurement of distances
Working with the snap grid
Automatic help lines
Helping areas defined in the ruler
Working with help lines
Simple help lines
Poly help lines
Spline help line
Circular help line
Help grids
Copy and paste with CTRL+C, CTRL+V and CTRL+H
Copy Along a Line
Align and distribute
Centre objects in the room
Calculation Surfaces and other Calculation Objects
Calculation Surfaces
Calculation surfaces for different types of illuminance
Penetration
Task Areas
Calculation Points
UGR Calculation
Insert UGR Calculation Point and UGR Calculation Area
Adjust Viewing Direction of UGR Observer and UGR Area
Exterior Lighting
Exterior Scenes
Ground Elements
Floodlight Illumination
Lighting Design according to prEN12464 Part 2 / EN8995-2
Glare Rating
Obtrusive Light / ULR Calculation
Obtrusive Light / Luminous Intensity Calculation Point
Street Valuation Fields in Exterior Scenes
Road lighting
Standard Streets
Quick Street Planning Wizard
Wizard Optimised Street Light Arrangement
Street Planning without Wizard
Illumination Conditions Wizard
Illumination Class Wizard
Street Illumination
Luminance Calculation according to DIN 5044
Global Output Settings
User Data and Project Data
Global Settings
Output
Viewing Calculation Results
Limit Result Output
Output Settings
New Output in DIALux
Luminaire Data Sheet
Luminance Diagram
Tabular Presentation of Photometric Data of Luminaires
Tabular Presentation of Exterior Scenes
Creating User-Defined Standard Output
Save Output as PDF-File
Export Output Graphics, tables, text and graphic
DWG and DXF Import and Export
DWG / DXF-Import
Basic DWG / DXF Settings and Layer Selection
Edit a Room based on the DWG / DXF-Ground Plan
Working with the DWG / DXF Background in the 3D View
DWG / DXF-Export
Energy Performance of Buildings
Background information
Why energy evaluation in DIALux?
Structure of an energy evaluation project
Energy evaluation rooms with links to DIALux rooms and without
Working on parameters
Calculation and results
Documentation of energy evaluation results
Making videos in DIALux
Raytracer
Background
POV-Ray Settings within DIALux
Photo Realistic Images with Raytracing
Basic Settings
Quick preferences
Image preferences
Indirect calculation
Brightness preferences
Raytracing-Options for Surfaces
3-D Standard View for Raytracing
Starting POV-Ray
Start of the adapted POV-Ray Version
Smoothing edges
Picture ratio
Camera
Animation
Animation with Keyframes
Translation animation
Colour
Further functions of POV-Ray
Appendix A Keyboard Short Cuts